Protein Ringسياسة الخصوصية لـ Protein Ring
تاريخ السريان: 2026-09-07
نظرة عامة
Protein Ring هو تطبيق iPhone، مع تطبيق مرافق لـ Apple Watch، يساعدك على تعيين هدف للبروتين، وتسجيل الوجبات بكلماتك الخاصة، والتحقق من التقدير، ورؤية ما تتجمع إليه أيامك. نجمع الحد الأدنى من البيانات اللازمة لتسجيل دخولك، وحفظ وجباتك وخطتك، وتقدير التغذية، ومعالجة اشتراكك، وفهم كيفية استخدام التطبيق، وإصلاح الأعطال.
البيانات التي نجمعها
بيانات الحساب
- عنوان البريد الإلكتروني أو حساب موفر تسجيل الدخول (Apple أو Google) الذي تسجّل الدخول به.
- معرّف مستخدم Supabase وبيانات جلسة تسجيل الدخول الخاصة بك.
- حالة الحساب، وأحداث تسجيل الدخول وتسجيل الخروج، وحالة الحذف.
بيانات الخطة
- الهدف الذي تختاره وعدد الأيام في الأسبوع التي تتمرن فيها.
- تفاصيل الجسم المستخدمة لتحديد حجم خطتك: الوزن والطول والعمر. يمكنك كتابتها أو استيراد الوزن والطول وتاريخ الميلاد من تطبيق صحتي. يبقى تاريخ ميلادك على iPhone الخاص بك؛ ولا يُستخدم إلا العمر المشتق منه.
- الخطة التي يبنيها الخادم من هذه البيانات: أهداف السعرات الحرارية والبروتين والكربوهيدرات والدهون والألياف، وتعديلاتك اللاحقة.
- إعدادات التذكيرات. التذكيرات هي إشعارات محلية مجدولة على جهازك؛ ولا يُرسل إلينا أي شيء عنها.
بيانات الوجبات والتغذية
- نص الوجبة الذي تكتبه أو تمليه. يستخدم الإملاء ميكروفون لوحة المفاتيح نفسها على iPhone ولوحة مفاتيح النظام على Apple Watch؛ نتلقى الكلمات فقط، لا الصوت أبدًا، ولا يخزّن Protein Ring أي تسجيلات.
- التقدير المبني على ذلك النص: أصناف الطعام، والكميات، والسعرات الحرارية، والبروتين، والكربوهيدرات، والدهون، والألياف، والعناصر الغذائية الأخرى، ومعرّفات الطعام في FoodData Central، ودرجة الثقة، وإجاباتك عن أسئلة التوضيح.
- سجل وجباتك والقراءات المبنية عليه على خوادمنا: الإجماليات اليومية، والأيام التي بلغت الهدف، والمتوسطات خلال آخر 28 يومًا.
- مسودات الوجبات غير المرسلة وعمليات نقل الساعة المعلقة، المخزنة على الجهاز إلى أن يتم إرسالها.
بيانات Apple Health
فقط بموافقتك، كما تُمنح في مطالبة Apple الخاصة بها:
- القراءات: الوزن والطول وتاريخ الميلاد، لإعداد خطتك؛ والطاقة النشطة والراحة، لإظهار سياق نشاطك. تراجع القيم المستوردة قبل استخدامها. لا يُرسل تاريخ الميلاد أبدًا إلى خوادمنا.
- الكتابة: الوزن والطول بعد تأكيدك لهما؛ وإذا فعّلت “إضافة الوجبات المحفوظة إلى صحتي”، فسعرات كل وجبة محفوظة، والبروتين، والكربوهيدرات، والدهون، والعناصر الغذائية. عندما تصحح وجبة أو تزيلها في Protein Ring، يتم استبدال إدخال Apple Health المطابق أو إزالته.
- تُستخدم بيانات Apple Health فقط لتوفير هذه الميزات. ولا تُستخدم أبدًا للإعلان أو التسويق، ولا تُباع أبدًا، ولا تُشارك مع أطراف ثالثة، بما يتوافق مع قواعد HealthKit من Apple.
- حذف حساب Protein Ring الخاص بك لا يزيل البيانات المكتوبة بالفعل إلى Apple Health؛ ويمكنك إزالتها في تطبيق صحتي.
الأدوات المصغّرة والأنشطة المباشرة
يتم تخزين خاتم اليوم، والبروتين المتبقي، ووجباتك الأخيرة على جهازك في حاوية مشتركة مع الأدوات المصغّرة لـ Protein Ring ونشاط شاشة القفل. لا تغادر هذه البيانات الجهاز لهذه الميزات.
بيانات الشراء والاستحقاق
- اختيار خطة الاشتراك، ومعرّفات المنتج، وحالة الشراء، وحالة الاستعادة، وحالة الاستحقاق، كما يعيدها RevenueCat وApp Store.
- لا نرى أبدًا تفاصيل بطاقة الدفع الخاصة بك؛ Apple تتولى الدفع.
بيانات التحليلات
- معرّف مجهول قبل تسجيل الدخول ومعرّف مستخدم Supabase الخاص بك بعده.
- أحداث التطبيق مثل تقدم الإعداد، وعروض الخطة، وبداية الشراء ونتيجته، والوجبات المسجلة، ونجاح التقدير أو فشله، وأسئلة التوضيح، والتذكيرات، والاتصال بـ Apple Health، مع خصائص منقحة مثل المنصة، والتاريخ المحلي، والزمن المستغرق، وعدد العناصر، ومعرّفات الخطة.
- يتم حظر نص الوجبة وعناوين البريد الإلكتروني من التحليلات.
- إذا سمحت بالتتبع عندما يسألك Protein Ring (بعد وجبتك الأولى، وليس في شاشات الترحيب أبدًا)، يتلقى Singular معرّف الإعلانات ليعرف أي إعلان أو رابط أوصلك إلى هنا. وإذا رفضت، فلا يُقرأ أي معرّف إعلانات؛ ويظل Singular يحصي التثبيت والجلسات عبر معرّف مورّد يبقى داخل Protein Ring.
- على موقع Protein Ring الإنتاجي، نجمع مسارات الصفحات، وبعض إجراءات الدعوة إلى الإجراء المحددة، ومتجر التطبيقات المحدد، ومنصة الجهاز بصورة عامة، ومضيف الموقع المُحيل، وعلامات الحملة المدرجة في القائمة المسموح بها، تحت معرّف مجهول لا يستمر إلا لعلامة تبويب المتصفح الحالية. لا نرسل سلاسل استعلام URL، أو نص وكيل المستخدم الخام للمتصفح، أو عناوين البريد الإلكتروني، أو ملفات تعريف الأشخاص من تحليلات الموقع. التحليلات على الموقع متوقفة في عمليات النشر المحلية والتطوير والمعاينة.
تشخيص الأعطال والأداء
- أخطاء التطبيق وأعطاله، وإصدار التطبيق وإطلاقه، ومعلومات البيئة والجهاز ونظام التشغيل، ومقاطع الأداء لبدء التطبيق، وتسجيل الدخول، وتحميل الاستحقاق، وتقدير الوجبة.
- المعرّف الوحيد للمستخدم المرسل إلى Sentry هو معرّف مستخدم Supabase الخاص بك.
- يتم حذف نص الوجبة، والمطالبات، وعناوين البريد الإلكتروني، والرموز، والأسرار، وملفات تعريف الارتباط، ورؤوس التفويض، ومفاتيح API قبل إرسال التشخيصات.
كيف نستخدم البيانات
- تسجيل دخولك والحفاظ على جلستك.
- حفظ ومزامنة وجباتك وخطتك وإعداداتك.
- تحويل نص وجبتك إلى أصناف طعام وتقديرات تغذية.
- مطابقة الأطعمة مع FoodData Central وتخزين مراجع التغذية المشتركة.
- بناء خطتك وقراءات 28 يومًا على خوادمنا.
- تفعيل اشتراكك واستعادة المشتريات.
- القراءة من Apple Health والكتابة إليه عندما تكون قد سمحت بذلك.
- الرد على طلبات الدعم، وتصدير البيانات، والخصوصية، والحذف.
- تحسين الإعداد، وتسجيل الوجبات، وصفحة الخطط، والاحتفاظ.
- فهم صفحات الموقع وإجراءات التثبيت التي تساعد الزوار على الوصول إلى App Store.
- العثور على الأعطال والمسارات البطيئة وإصلاحها في TestFlight وفي الإنتاج.
المعالجات ومقدمو الخدمات
| المزوّد | الدور | البيانات المعالجة |
|---|---|---|
| Supabase | تسجيل الدخول، وقاعدة البيانات، وبيئة تشغيل Edge Function لبيانات حسابك. | معرّفات الحساب، والخطة، والوجبات، والإعدادات، وبيانات الجلسة الوصفية، وعمليات الحذف والتصدير. |
| OpenAI | تحليل الوجبات متعدد اللغات بأفضل جهد، ويُستدعى فقط من خلال Edge Functions الخاصة بنا. | نص الوجبة الذي ترسله والسياق اللازم لإرجاع أصناف الطعام أو سؤال توضيح. |
| USDA FoodData Central | البحث المرجعي عن التغذية، ويُستدعى فقط من خلال Edge Functions الخاصة بنا. | مصطلحات البحث عن الطعام، ومعرّفات طعام FoodData Central، وبيانات المرجع العامة للتغذية. |
| RevenueCat | استحقاق الاشتراك وحالة الشراء. | معرّف مستخدم التطبيق، ومعرّفات المنتج، وحالة الاشتراك، وحالة الاستعادة، وبيانات وصفية لمعاملات المتجر والاستحقاق. |
| Singular | إسناد تسويقي: أي إعلان أو رابط أدّى إلى التثبيت، وهل أفضى إلى اشتراك. | معرّف الإعلانات فقط إذا سمحت بالتتبع، ومعرّف المورّد، ومعرّف مستخدم التطبيق، وأحداث التثبيت والجلسات، وأحداث الاشتراك الواردة من RevenueCat. لا نص الوجبات ولا القراءات الصحية ولا خطتك أبدًا. |
| Apple (App Store, StoreKit, Sign in with Apple, HealthKit) | الفوترة وإدارة الاشتراك؛ تسجيل الدخول؛ تخزين Health على جهازك. | بيانات شراء App Store والاشتراك التي تعالجها Apple؛ ومعرّفات Sign in with Apple؛ وتبقى بيانات Health داخل Apple Health على جهازك. |
| Google (Sign-In) | موفر تسجيل دخول اختياري. | معرّف حساب Google وعنوان البريد الإلكتروني اللذان تسجّل الدخول بهما. |
| PostHog | تحليلات المنتج والموقع، وتسجيلات لشاشات التطبيق أثناء الجلسة (يُحجب نص الوجبات المكتوب والأطعمة وبيانات الجسم قبل الالتقاط). | أسماء الأحداث والخصائص المنقحة، والمعرّف المجهول، ومعرّف مستخدم Supabase بعد تسجيل الدخول، ومعرّف مجهول لعلامة تبويب المتصفح، ومسار الصفحة، والمنصة بصورة عامة، والطوابع الزمنية. |
| Sentry | الإبلاغ عن الأعطال ومراقبة الأداء. | الأخطاء، وتشخيصات الأعطال، وعلامات الإصدار والبيئة، ومقاطع الأداء المنقحة، ومعرّف مستخدم Supabase. |
تبقى مفاتيح API الخاصة بـ OpenAI وFoodData Central على الخادم ضمن Edge Functions ولا تُضمَّن في التطبيق. حزمة SDK للقياس من Singular هي حزمة SDK الوحيدة للإسناد في تطبيق iPhone؛ ولا تتلقى نص الوجبات ولا القراءات الصحية ولا خطتك، ولا تقرأ معرّف الإعلانات إلا إذا سمحت بالتتبع. إذا صدر تطبيق Android، فستُحدَّث هذه السياسة أولًا لتشمل فوترة Google Play.
مشاركة البيانات
نحن لا نبيع البيانات الشخصية. نشارك البيانات مع المعالجات المذكورة أعلاه فقط بقدر ما يلزم لتشغيل التطبيق، ومعالجة المشتريات، وتقدير الوجبات، وتنفيذ التحليلات، وتشخيص الأخطاء، أو الامتثال لطلباتك وللقانون.
الاحتفاظ بالبيانات
يتم الاحتفاظ بحسابك وخطتك ووجباتك ما دام حسابك نشطًا. قد تبقى الأطعمة المرجعية المشتركة من FoodData Central بعد حذف الحساب لأنها ليست سجلاتك. بعد نجاح حذف الحساب، يمسح التطبيق حالته المحلية على الجهاز: المسودات غير المرسلة، وحاوية الأدوات المصغّرة المشتركة، وإعدادات التذكير، والتفضيلات. تبقى البيانات التي طلبت منا كتابتها إلى Apple Health داخل Apple Health.
حذف الحساب
احذف حسابك من أنت › حذف الحساب. يؤدي الحذف إلى إزالة وجباتك، وعناصر الوجبات، والأهداف، والملف الشخصي من Supabase، ثم حذف مستخدم Supabase الخاص بك. تتم فوترة اشتراكك بواسطة Apple ولا ينتهي مع حسابك: ألغِه في إعدادات حساب Apple الخاص بك أو سيستمر التجديد.
تصدير البيانات والدعم
أنت › طلب بياناتك يبدأ رسالة بريد إلكتروني إلى support@proteinring.com مع الإشارة إلى حسابك؛ وننفذه من السجلات المملوكة لك كمستخدم. أنت › تصدير البيانات المحفوظة على الجهاز يمنحك ملفًا لما هو موجود على هذا iPhone.
لأسئلة الخصوصية أو الحذف أو الدعم أو التصدير، اكتب إلى support@proteinring.com.
الأمان
يستخدم Protein Ring مصادقة Supabase، وقواعد الوصول على مستوى الصفوف، وEdge Functions على الخادم للمفاتيح السرية الخاصة بـ API، والتخزين على الجهاز فقط للحالة التي يحتاجها التطبيق على الجهاز. لا يوجد نظام أمان كامل، لكن الأسرار الإنتاجية تبقى خارج حزمة التطبيق والمستودع.
التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة مع تغيّر التطبيق. تعرض السياسة المنشورة تاريخ السريان الحالي وتظل مرتبطة من أنت ومن صفحة التطبيق في App Store.